Tuesday, April 14, 2009

文告

(吉隆坡14日讯)马华署理总会长拿督斯里蔡细历医生说国阵政府必须以实际行动和绩效向人民证明改革的决心,才能挽回流失的民心。

他说,国阵在多场选举失利,人民对国阵政府的支持率迅速下跌,当务之急必须加紧落实利惠全民的政策,公平对待各族需求,透明和有效地拯救经济、检讨恶法、打击舞弊和罪案等。

他今日发表文告说,国阵政府要贴近选民、坐言起行,摒弃华而不实的宣言口号,体现改革的政治决心,成为谦虚、亲民,对全民一视同仁的政府,以改变选民对国阵的负面观念

蔡细历说,根据他在瓜登、武吉士南卯和武吉干当补选期间的民访回馈,非马来选民并非完全否决国阵的贡献和角色,而是对国阵政府失去信心和信任。

他说,上述3个选区积累了不少长期悬而未决的问题,包括土地、地方基建发展等。地方、州和中央政府必须紧密配合,短期内把它解决。

他补充,选民也认为国阵领袖言行不一,施政偏袒特定族群,过度强调和重视一小撮土著的利益,导致非马来选民对国阵的议员怨声载道,而转投民联表示不满。

“此外,国阵政府也要制度化处理非马来社群的教育、土地、民生和文化发展问题。选民已通过选票清楚表达,国阵政府在选前大量派糖果的策略让他们反感。”

他强调,华裔选民是个开明的族群,也了解政府无法解决所有民困,但只要我们有诚意解决问题,华裔选民必会感恩。

另一方面,蔡细历认为,争取年轻选票是国阵未来的最大挑战。

“下一届全国大选预计有200万新选民,大部分为年轻选民。如果无法取得他们信任和认同,国阵将危如累卵。”

他说,国阵的领袖要纠正传统思维,要体现为民解决问题的诚意。一味谈论过去的荣耀和成就已无法引起年轻一代的共鸣,他们讨厌政治领袖玩弄种族情绪,渴望一位高瞻远瞩、公信廉洁的从政者领导国家

他期望新内阁能大刀阔斧进行改革,以塑造一个有效、公平、廉洁及可信赖的新政府,协助首相落实“一个马来西亚”的展望。

13 comments:

呉 和豪 said...

To All MCA comrades
一个系统 能操作多久是有赖于它的能耐。 一个系统的能耐(例如一个公司,一个政治团体,一个
国家)与它的自我调整能力息息相关。一个系统的自我调整能力的表现有赖于它对内部及外部的
变化所作出的反应。假如一个系统对内部及外部的变化的反应是迟屯,那它的自我调整能力就有
问题了。德国曾是战败国,但是因为它能够懂得反省及吸取经验,而能够成为经济及工业强国。
懂得反省的一群日本学者如池田大作对于日本的经济发展贡献也非常大。盘根台湾多年的 [ 国民
党] 因为无法有效的作出对内部及外部的变化的自我调整,而被[自己的亚辉伯]弄跨。
有鉴于此我也要求马华公会作出自我调整,整体的调整,包括支部,区部的调整。让有为的
年轻人,更多专业人士, 有良知的人士更加有机会表现。要计划吸引更多年轻人加入马华,培训年轻人,以避免马华老化。委任州会,支会的级主任不应单单以党职作为考量,而应该以[选贤与能]作为原则。

huiru said...

目有钉说:如果你(中文报章)不明白马来文,我可以送你去学校学习马来文。

哈哈,现在人家是教育部长呢!

exconomist said...

Dr. Chua,

It is appreciated if you could translate your writing to English or BM.

I would like to hear your opinion on all issues, not just the selected ones (the one which you translated to English).

Thank you.

呉 和豪 said...

To All MCA Comrade
"人民对国阵政府的支持率迅速下跌"从另一个角度来看就是系统内部的自我调节现象

巫统的确有作错,但是单单只看巫统的错,而马华没有改也是无事于济的
马华要得到选民得支持就要让选民感到,看到我们愿改革的诚意。
• 我们要确保我们的党员名册是准确
• 我们要实行领袖们曾提议过的各级(州会,区会,支会的透明的直选)
• 在各级(州会,区会,支会)要应该选有能力主持会议的领袖
• 要每个党员都有正确的政治意识。
• 党员不应有不正确的政治意识,把马华当作过桥板
• 我们要马华在各级(州会,区会,支会)的是领袖 都是谦虚、亲民,肯听基层意见的领袖

笑看风云 said...

dear DR. Chua Soi Lek

政府 有 " 能 "

选民 有 " 权 "

government is suppose to serve the people.
if the people feel that the government " BEST " effort is not good enough.
they have the " right " to change.

my friend told me a joke

wife scold husband loudly, you like my egg recepy on monday, tuesday, wednesday, thurday, friday and saturday.

how come you don't like it on sunday.

Prachai said...

I completely distrust a government that continues to abuse the media by using them to incite irrational racial sentiments and create spins that are too ridiculous to believe.

A responsible government allows the media free reporting, and encourages mass education through critical reporting.

So far, no signs of change are forthcoming from BN. As expected, they use Utusan and BH to fan racial sentiments, turning an issue about basic democratic rights of the people in Perak into some kind of "Chinese DAP" government vs "(UMNO) Malay" government issue. Completely irresponsible. But what can we expect ... same old 50 year racial mindset.

OneMalaysia is just hot air. It is merely a semantic deception because the inertia against change is just too much. Thanks to Muhyddin for his comments. We all understand BM very much, thank you. The Chinese media cannot deceive me because I checked what was reported in Mingguan Malaysia. It there is any misreporting, it is Mingguan Malaysia's fault.

But then again we are in BolehLand.

Mike said...

贊比里在此間接受《新海峽時報》訪問時說,武吉干當國會議席補選中,回教黨在華人區獲得巨大勝利,證明回教黨是行動黨的傀儡。


In front of the Bumi audience, it was told PAS is controlled by DAP. However in front of the None Bumi audience, DAP is controlled by PAS. So which is which ?

Our politician cannot simply make this sort of confusing and racial remarks to confuse the people. Double edge sword remarks like this will hurt the coalition government chances of winning any future by-elections.

Any please bare in mind we are talking about a ONE MALYSIA now. All politician must change their mind set otherwise it is just another empty slogan….!

Catherine said...

Saudara呉和豪,

We believe that it is high time you stopped barking on some of those irrelevant subjects. BN, especially MCA, has thus far made the rakyat wiser!!!

Gemini said...

黄洁冰强调,她所卷入的并非某些人所形容的丑闻,而是一项明显的刑事罪行。她的私生活也不断遭到政治暴力的侵犯,甚至到了今日傍晚,还继续接到来自不明人士的恐吓及骚扰。
Dr Chua, 你怎么说?

呉 和豪 said...

各位马华同志
"人民对国阵政府的支持率迅速下跌"从另一个角度来看就是系统内部的自我调节现象

• 马华也须实行分工的原则。由于因为在新的领导方针下, 部长必须达到之制定的目标,他们必须把更多精神放在官务上。整顿工作应由无官职的中央中委来执行,策划
• 马华整顿工作应该既刻进行,因为我们不要马华走向没落, 我们不要对不起陈帧禄,沈慕雨,陈充恩,这一些创党元老。

• 我们要确保我们的党员名册是准确
• 我们要实行领袖们曾提议过的各级(州会,区会,支会的透明的直选)
• 在各级(州会,区会,支会)要应该选有能力主持会议的领袖
• 要每个党员都有正确的政治意识。
• 党员不应有不正确的政治意识,把马华当作过桥板
• 我们要马华在各级(州会,区会,支会)的是领袖 都是谦虚、亲民,肯听基层意见的领袖
巫统的确有作错,但是单单只看巫统的错,而马华没有改也是无济于事的
马华要得到选民得支持就要让选民感到,看到我们愿改革的诚意。

呉 和豪 said...

Saudari Catherine

Pleae learn to show gratitude , if We withot people like Tun Tan Cheng Lock and Tunku Abdul Rahman ,I am sure we are not what are today the citizen of Malaysia , the same thingg applies to Singaporean.Also College Tunku Abdul Abdul Rahman has produced hundred of thousands of professional.MCA Barisan Nasional is still relevant.

呉 和豪 said...

致蔡细历同志

华人是懂得感恩的民族。长久以来 华人“敬天爱人“福建人初九拜天公时,祈求的是国泰民安,风调雨顺,我们除了感谢神恩之外, 还没有忘记,国家,父母,众身给与我们的恩惠。清明节时我们慎终追远, 中元节时我们也不忘超度孤魂野鬼。我们祖先来到南洋,也拜拿督公, 对本地的神明感恩。这些都是华人感恩的表现。

更具体的表现就是华人肯出钱出力建学校,为国家培育英才。 救助海啸难民华社也出了非常多的钱。Tan Sri GAZALI SAFIE也曾经透露槟州州回教堂,华人捐钱最多。
拨款给华小是政府的义务, 因为华小学生的父母,都是来自各阶层的农人,渔夫,工人,
对国家都有贡献,政府对他们也应该感恩。

世界日益进步,通讯日益发达, 今天我们人

民的思想,不再保守,思想也不可能是统一的。要得到人民的支持就要每天做好工课,临时抱佛脚的心态千万不可有

呉 和豪 said...

To All MCA members
华人是懂得感恩的民族。长久以来 华人"敬天爱人"福建人初九拜天公时,祈求的是国泰民安,
风调雨顺,我们除了感谢神恩之外, 还没有忘记,国家,父母,众身给与我们的恩惠。
清明节时我们慎终追远, 中元节时我们也不忘超度孤魂野鬼。我们祖先来到南洋,也拜拿督公,
对本地的神明感恩。这些都是华人感恩的表现。

更具体的表现就是华人肯出钱出力建学校,为国家培育英才。 救助海啸难民华社也出了非常多的
钱。Tan Sri GAZALI SAFIE也曾经透露槟州州回教堂,华人捐钱最多。
拨款给华小是政府的义务, 因为华小学生的父母,都是来自各阶层的农人,渔夫,工人,
对国家都有贡献,政府对他们也应该感恩。

世界日益进步,通讯日益发达, 今天我们人民的思想,不再保守,思想也不可能是统一的。要得到人民的支持就要每天
做好工课,临时抱佛脚的心态千万不可有。
人民对国阵政府的支持率迅速下跌从另一个角度来看就是系统内部的自我调节现象。如果说马华无法赢取华社信心我们还可以接受。
马华公会做得不好,未必就是马来西亚华人不好
马华要得到选民得支持就要让选民感到,看到马华愿改革的诚意。
* 我们要确保我们的党员名册是准确 * 我们要实行领袖们曾提议过的各级(州会,区会,支会的透明的直选) *
在各级(州会,区会,支会)要应该选有能力主持会议的领袖 * 要每个党员都有正确的政治意识。 * 党员不应有不正确的政治意识,把马华当作过桥板
* 我们要马华在各级(州会,区会,支会)的是领袖 都是谦虚、亲民,肯听基层意见的领袖

Welcome to my Blog

As a concerned MCA member, I am trying my best to help in the process of rebuilding and repositioning of the party.

Therefore, I welcome party members and members of public to post your constructive suggestions and opinions on my blog on how to rebuild and reform the party, eventually enabling MCA to regain support from all party members and the community.


Thank you for your suggestions.