Saturday, August 30, 2008

给《南洋商报》的文告

8月30日《南洋商报》晚报错误报道我的言论,把他人的建议变为我的立场,该报较后发现但已无法及时纠正,错植的新闻今日在南马和北马地区已见报。这是很严重的错误,我认为必须澄清,以免读者错解我对马华是否退出国阵课题的立场。以下是我发给《南洋商报》的澄清文告.

我希望该报章能发挥专业和正确的办报精神,纠正错处据实报道。

--文告--

(吉隆坡30讯)马华巴株峇辖区会主席拿督斯里蔡细历医生强调,他没有说过如果在党选当选总会长或任何高职,他将立即带领马华离开国阵。

“我向来没有这样说过。我的言论被《南洋商报》错误报道。”

他说,马华是否退出国阵不是一件小事,必须要深思熟虑才能定夺,党的去路也不是任由一个领袖主宰的。

他今日针对南洋商报错误报道如果他本人当选总会长,将即刻宣布马华退出国阵的言论,发表文告澄清。

“我必须作出澄清,因为有关报道和我的言论南辕北辙。很多党同志看了报道后对我的立场感到混淆,纷纷来电询问。”

蔡细历于周五晚出席双溪大年吉中中华工商会第5届理事宣誓就职典礼后,被媒体追问是否会建议马华退出国阵时,重申他已多次在本身的部落格表明立场。

相反的,他说,马华副总会长拿督翁诗杰既然提出马华退出马华的建议,他应该写信给巫统及直接告诉首相,并正式声明一旦当选总会长,他将会带领马华离开国阵,而不要只是在向中文报章发表言论。

蔡细历也已在本身的部落格挑战翁诗杰这么做。


以下是该报的报道:

蔡细历:若当选总会长 马华即刻退出国阵 2008/08/29 19:05:16
●南洋商报

(双溪大年29日讯)针对“退出国阵”风波,马华前总会长拿督斯里蔡细历扬言,一旦当选总会长,将毫不犹豫宣布马华退出国阵!
他昨晚第二次评论此课题时,挑战副总会长拿督翁诗杰致函给巫统表达退出国阵的意愿,并表明本身若是总会长的立场。 “假如我本身当选总会长,将毫不犹豫地宣布马华退出国阵的重要声明。” 针对翁诗杰日前发表巫统如果不摆脱大马来人主义,马华将考虑退出国阵的言论时,蔡细历表示,本身已经在部落格上发表,即挑战翁诗杰应致函给巫统,表明马华退出国阵的声明。 他狠批翁诗杰,只在华文报章上发表“退出论”,而不敢直接向巫统直接表明马华的心意。

http://www.nanyang.com/index.php?ch=7&pg=10&ac=878288

13 comments:

benjaminloi said...

尊敬的蔡细利医生:
您好!
我看到了有关报导后也有点错愕,又是媒体惹的祸,没有带耳朵出门工作,巫统的领袖也常常面对这个问题,许多记者没次都听错他们的讲话而做出许多严重错误的报导。
为表示我对您的崇高敬仰及支持,我在此写了一封公开信给您,希望在华社及马华党内为您争取更大支持!
“一封写给蔡细利医生的公开信”- benjaminloi.blogspot.com

keykok said...

且不谈南洋报导,那蔡医生您的个人立场是退出国阵还是留在国阵?

Stanley said...

Dr,what is this,jawi?

ken said...

其实您不必澄清, 虽然国政人士不悦但至少能告诉巫统和华人,您有种。不过当您那/紧张的澄清,真叫人失望。

马华真的是时间到了。。。。。。

Ti Lian Ker said...

MERDEKA, MERDEKA, MERDEKA

Merdeka, Merdeka, Merdeka
Kita ujud satu bangsa,
kita iktiraf satu bahasa
Tapi m'gapa aku tetap Cina,
M'gapa aku kerap di belasah,
M'gapa jiwaku harus gelisah
M'gapa aku seakan di dera,
M'gapa aku rasa di pisah
Bukankah ini aku punya......
NEGARA?

Merdeka, Merdeka, Merdeka
Nanti bila aku dewasa,
Aku mau rasa megah dan bangga,
Aku mahu jadi pemimpin negara,
Aku mahu hidupkan bangsa.......
MALAYSIA!

Lambang merdeka dua ekor harimau,
Kita mahu negara MENGAUM,
Tapi ramai lagi tak mahu tau.......
Kita tetap terjerat dengan KAUM

Lima puluh tahun,
di ambang merdeka,
Tapi aku tetap Cina!

Sama-samalah kita isikan hasrat merdeka,
Marilah kita mendaulatkan bangsa,
Atas rasa cinta kita pada negara,
Kita megahkan bangsa,
harumkan nama
.......MALAYSIA!

Disini aku dilahiri......
Disini akan ku mati nanti,
Bumi yang ku pijak,
Tidak akan ku berganjak!

akomodasi Assimilasi Revolusi
ataupun Evolusi,
Aku langsung tidak peduli,
Janji kita hidup dalam harmoni,
Demi mu Malaysia!
Akan ku mati berdiri......

Jangan lagi kita di pisahkan bahasa,
Jangan lagi kita di pisahkan budaya,
Jangan lagi kita di pisahkan agama,
Bebaskanlah diri dari jerat minda,
Kita sama-sama saudara sebangsa?
Kita sama-sama tegakkan ......
RUKUN NEGARA
MALAYSIA!
MERDEKA, MERDEKA, MERDEKA

PoliBug | 波力.拔克 said...

据波力在蔡医生这个部落格打混的这段时间以来,从来都没听过蔡医生那么意气用事的言论,如果波力还不算愚蠢,在波力看来,对于是否继续留在国阵这件事,蔡医生的见解非常的简单明暸,那就是"退出国阵不是一件小事,必须经过深思熟虑,退不退出不由得一个人说了算,马华可以通过研讨这个议题进行成熟及智慧的判断及决定",如果有哪一位可以在蔡医生的部落格这个最直接单纯的管道里找到其他的立场论述,波力只能说个”服”字。

不同于其他浮躁的领袖或一些迟钝的领导,蔡医生对说过的话一向明确而负责!马来西亚有某些媒体为了求存,或因为某些无良政客的政治介入而故意扭曲与当权派对立的言论,尤其是某些有背景的媒体更是为虎作伥,视人民的知事权如草芥,着实可恶!

我相信蔡医生之所以开了这个部落格,其中一个原因就是不想言论遭人抹黑及扭曲!我想挑战那位采访的记者出示录音或其他在场的中立媒体记者的人证来证明蔡医生讲过那些话!否则就应该刊登纠正启事!(事实上这也是他们的目的,旨在进一步的抹黑!)

别将公义的媒体用作中伤人的武器!踩死了自己的良知!! 媒体之耻!非常下流!

Countryman said...

Dr, while it is important for you to clarify your stand with respect to MCA's position vis-a-vis BN, you should also state unequivocally your stand on the remarks made by UMNO's Bukit Bendera Divisional Chairman Ahmad Ismail who said Malaysian Chinese were merely "PENUMPANG" in this country.

We know you are certainly strongly against such remarks by an UMNO politician, but why not you also condemn him in your blog, so everyone of us knows your position in this issue?

You cannot keep silent, Malaysian Chinese can no longer tolerate such nonsense. I have also mentioned in The Malaysian Insider that the Malsyaian Chinese, together with other peace loving Malaysians, are totally disappointed with the way our PM Abdullah Badawi handled this issue. How can the PM, supposed to be the PM for all races, take such matter so lightly?

Many of UMNO's politicians, coupled with our PM's attitude, are among the many factors that are slowly driving non-Malay supporters away from the BN.

It will be interesting to see if there is now a by-election in an UMNO seat, UMNO will lose more terribly to PKR!

Hiang Joo's Blog 显裕部落 said...

Dr. Chua ,

You appear to be flip-floping. You challenges tee keat to write to BN to propose MCA withdrawing from BN. When Nanyang reported your speech in Sungai Petani on the same subject , you quickly wrote to them denying that you proposed to withdraw from BN.
When is your stand then ?
There is a Chinese saying :

银样蜡枪头,希望你不是这样,哈哈!

Charlie said...

风化课题玩到馊 . 张木钦
---------------------
峇东埔补选第二天,手机店老板和顾客谈笑风生。大家肤色不同,讲的是英语。首先有人抱怨不能进入“今日马来西亚”。但主题还是补选,每个人似乎对那个结果很兴奋,好像赢的人是自己。于是七嘴八舌笑谈“索多米”(鸡奸案)竟不能争到更多选票,反而让操弄者败得更惨。

那位胖妇人笑说:哈哈哈,他没那么笨做第二次。

老板说:小事,不是吗?那是很小的事。

另一个说:他们双方都同意,没有强迫。

一个以法官口吻说:这案子包不能成立。

手机店的小社会,可能就是峇东埔大社会的缩影。尽管有个自甘轻贱的人去宣誓,证明自己如何贱格,宣誓的录影播了又播,恍惚是这场补选的“主打歌”,但选民关心的重点显然不是这个。

闹了十年,我们一听到“鸡奸”两个字就打从心里厌恶,脑中总是浮现那张肮脏的大床垫搬上搬下,和花技招展的一位女证人进进出出。好容易挨到案子撤销,以为可以耳根清静,谁知那般黔驴技穷的家伙又照样来了一镬,没完没了。

不知峇东埔的民意归向会不会给马华一些启示,因为马华党选似乎已定调为道德诉求,要把蔡某人的春宫片重新摆上看板。

春宫片从正月爆开到现在八个月,要骂的已骂过了,要笑的已笑过了。现在虽然不笑不骂,人人心中有把尺,不提不等于没有是非,再提恐怕造成反效果,因为这件事与鸡奸案一样,被人玩到残,玩到馊,再挖下去也没有什么“含金量”,反而会流于扒粪。

希望马华党选不会不会像峇东埔补选一样,变成扒粪大会。

政府不是管民生的么?当今人民最痛苦的事,排列开来琳琅满目:百物腾贵,横征暴敛,贪污腐败,盗匪横行,言路不通,人心郁卒……
以上这些都不是文人笔下的抽象东西,而是生活里明摆着的东西,眼睛看到,耳朵听到,感受得到,触摸得到,经历得到。

别人的“不正常性交”真的比这些更重要?做
官的不把官箴排第一,而把男女贞操排第一,本来就是没有仁义道德的政治圈,突然要与教堂抢生意,做起“道德重振”的工作,搞风俗教化,真是颠三倒四的世界。

KIMHO8 said...

致國陣的華裔黨員,

在這么多年來,

馬來西亞華裔所遭受的打壓以及被無辜的利用。

誰是幫兇, 誰是主謀; 誰是小人, 誰是君子?

大家心中有數,不許要你們的解釋,

也不用耍弄你們的虛情假意, 夠了!

人民要的是什么? 尊嚴,正義,進步!

持著爭權奪利的理念, 還能顧及子民的安危嗎?

那就讓你們自我陶醉于你們的框框之中,

執迷不悟的沉落下去吧!

KIMHO8 said...

致國陣的華裔黨員,

在這么多年來,

馬來西亞華裔所遭受的打壓以及無辜的被利用。

誰是幫兇, 誰是主謀; 誰是小人, 誰是君子?

大家心中有數,不許要你們的解釋,

也不用耍弄你們的虛情假意, 夠了!

人民要的是什么? 尊嚴,正義,進步!

持著爭權奪利的理念, 還能顧及子民的安危嗎?

那就讓你們自我陶醉于你們的框框之中,

執迷不悟的沉落下去吧!

Countryman said...

Dr, why are you so petty in keep harping on such issues? It is not important of what you say, but what you do.

There are people belittling the Chinese dignity, say we are merely immigrants, and you have been silent on such issue.

Why not you use your blog to condemn such person, including our PM who takes this matter too lightly? Where is your stand on this?

koh said...

Datuk,

Something in life is irreversible. The two-party system will be installed, no matter how cunning or crooked UMNO intends to be to prevent it from happening.

Ahmad Ismail is only one typical example within UMNOputra polity.

The "pendatang" issue, the "prebumi" and recently, Pasir Salak MP Tajudin Abdul Rahman's statement: "All non-Malays were descendants of immigrants to Malaysia."

Even PAS leaders have been kind to Chinese. And yet MCA and UMNO are sharing the same bed (coalition)to find bedmates insulting each other.

On historical record, remember party veteran Lee Kim Sai was threatened by UMNO and his datukship being stripped. Twenty years, MCA has yet to learn from this mistake. Still patronizing UMNO and loyal to a partner who don't respect the party and the Chinese community. It is so clear even voters can no longer support MCA, a party perceived and judged as "no backbone" to stand up.

The real Stanley in this blog

Welcome to my Blog

As a concerned MCA member, I am trying my best to help in the process of rebuilding and repositioning of the party.

Therefore, I welcome party members and members of public to post your constructive suggestions and opinions on my blog on how to rebuild and reform the party, eventually enabling MCA to regain support from all party members and the community.


Thank you for your suggestions.